Kinugawa Kanaya HotelJapan/Kinugawa+Kanaya+Hotel
 
 

Built in 1931 by John Kanaya, this is Japan's oldest Western-style hotel. Located in the heart of the renowned Kinugawa Onsen resort, it faces the mountains and the Kinugawa River. Besides a private onsen in most guestrooms, there are also two large communal onsen, complemented by kaiseki cuisine showcasing seasonal and local ingredients, and an art deco cigar lounge.

Rates from 70,000JPY/night for 2 persons

NEED HELP ?

Contact the concierge on

dream@secret-retreats.com

BOOK

 

Click Here to Discover Our Journeys in Japon

 

Club Floor Suite

  • Club Floor Suite
  • Club Floor Suite
  • Club Floor Suite
  • Club Floor Suite
Club Floor Suite
PICTURES  >

Deux suites de style occidental et quatre suites japonisantes sont disponibles au dernier étage. Les terrasses sont deux fois plus spacieuses que les chambres standard et offrent une vue spectaculaire sur la rivière Kinugawa, une vue dont vous profiterez également depuis le bain thermal construit dans la pierre volcanique de Towada. Toutes les pièces sont équipées de chauffage au sol et meublées dans un style contemporain dans des nuances raffinées. Grâce à un système audio hi-fi Marantz, vous vous laisserez emporter par la musique de votre choix. Chaque chambre possède des lits demi double Simmons.

Prix à partir de 95,340JPY par nuit pour 2 personnes en demi-pension.

BOOK

Club Floor Western Room

  • Club Floor Western Room
  • Club Floor Western Room
Club Floor Western Room
PICTURES  >

Cinq chambre Western sont disponibles à l'étage le plus haut, chacune agencée dans un style différent. Certaines communiquent et peuvent être réservées ensemble formant ainsi une très grande suite (nous contacter par téléphone pour plus d'informations). Ouvrez les fenêtres, écoutez les clapotis de la rivière Kinugawa et les sons de la nature environnante. Une douche sophistiquée remplace la baignoire et les pièces de vie sont plus spacieuses que la moyenne, environ 19 m². D'un style plutôt contemporain, ces chambres intègrent de subtiles touches japonisantes, tels le tatami ou les traditionnelles portes coulissantes. Possibilité d'écouter de la musique grâce au système audio Amadana compatible avec votre iPod. Chaque chambre est équipée de lits demi double Simmons.

Prix à partir de 82,380JPY par nuit pour 2 personnes en demi-pension.

BOOK

Deluxe Japanese Room

  • Deluxe Japanese Room
  • Deluxe Japanese Room
Deluxe Japanese Room
PICTURES  >

Six chambres Kanaya de style traditionnel japonais, avec bain à ciel ouvert, sont disponibles. Les terrasses sont deux fois plus spacieuses que dans les chambres standard et offrent une vue spectaculaire sur la rivière Kinugawa, une vue dont vous profiterez également du bain thermal construit en granit (sauf au 4ème étage, en cyprès du Japon ou dans la pierre volcanique de Towada). L'intérieur minimaliste est conçu pour donner à ces chambres sérénité, cadre idéal pour se laisser aller à l'écoute de ses musiques préférées, grâce à un système audio Amadana. Des futons confortables vous assureront un sommeil profond et paisible.

Prix à partir de 86,700JPY par nuit pour 2 personnes en demi-pension.

BOOK

Standard Japanese Room

  • Standard Japanese Room
  • Standard Japanese Room
Standard Japanese Room
PICTURES  >

Ouvrez les fenêtres, écoutez les clapotis de la rivière Kinugawa et les sons de la nature environnante. La pièce principale (19 m²), le petit salon (10 m²) ou la terrasse sont propices à des moments de détente. Cet ensemble est décoré avec raffinement dans le style Kanaya. Des futons confortables ou des lits demi double Simmons vous assureront un sommeil profond et paisible.

Prix à partir de 67,260JPY par nuit pour 2 personnes en demi-pension.

BOOK

Pourquoi réserver avec Secret Retreats?


Service de Concierge

Nos concierges offrent une assistance personnalisée et des conseils et renseignements d'initiés pour vous aider à planifier et réserver un voyage mémorable en Asie.

Tourisme Responsable

Réserver par Secret Retreats permet de soutenir des actions pour un tourisme responsable et durable en Asie

Connaissance locale

Profitez de nos connaissances locales et de la passion pour nos maisons afin de personnaliser votre séjour.

Offres exclusives

Bénéficiez de nos offres exclusives, et devenez membre de notre programme de fidélité 'Voyage' pour plus d’avantages encore.

Hotel Facilities & Highlights


The Hot spring at Kinugawa Onsen was discovered in 1691. At the time, the land belonged to Nikko Shrine, and thus could only be used by feudal lords or monks on pilgrimage to Nikko. The spring is classified as alkaline hot spring; its odorless waters are gentle to sensitive skin.


Kanaya offers classic Japanese cuisine, based on the traditions of kaiseki dining combined with some Western elements. The menu changes monthly and features locally sourced seasonal ingredients. You have your choice between the two menus for dinner upon advance request.


Votre hôte et l'équipe


“Senji John Kanaya" qui a créé l’hôtel New Japan était mon grand-père. J’ai grandi en le voyant consacrer sa vie dans sa tâche de moderniser l’industrie hôtelière japonaise.

The Kinugawa Kanaya Hotel a été le point culminant des efforts de mon grand-père. Aujourd’hui encore, je ne peux oublier l’année 1977, quand il décéda, très peu de temps avant son ouverture. Le temps a passé, et quand je suis devenu CEO en 2011, la première chose que j’ai faite a été de redonner l’esprit d’hospitalité de mes grands-parents.

Le concept de la Villa dans la vallée du bien aimé John Kanaya, commença par une remise à niveau des facilités de service. Inspiré par les idées de mon grand-père, l’hospitalité traditionnelle japonaise du bon vieux temps. Le service, un mélange de fonctionnalité occidentale et d’élégance, la remise à niveau était complète.”


Joji Kanaya - Perpétuer l'héritage familial

Joji Kanaya descend d’une longue lignée de personnalités ayant œuvré dans le métier hôtelièr. Son grand-père Senji (John) Kanaya était un homme charismatique qui grandit dans un environnement ocidental. Après une formation acquise à travers une succession d'hôtels de premier rang, John devint le premier président de l'hotel Onsen Kinugawa et il fonda ensuite l'hôtel Kinugawa Kanaya. En tant que président de l'Association Hôtelière du Japon; John a beaucoup contribué à la modernisation de l'industrie touristique et hôtelière et il est devenu une légende dans le métier. Reprenant l'eesprit et la vision de son grand-père, Joji Kanaya continue d'offrer des équipements de premier rang, combinant le meilleur des cultures Occidentale et Japonaise. Joji et sa famille ont continûment remis à niveau l'hotel pour le maintenir au goût du temps, tout en respectant la philosophie managériale d'origine, en fusionnant l'atmosphère relaxante d'une villa privée avec les facilités offertes par un hôtel contemporain. Aujourd'hui, l'Hotel Kinugawa Kanaya est un site à nul autre pareil où les "aménités" telles que les bains traditionnels partagés - ouvragés dans le cyprès Japonais ancien- et les salons à fumer le cigare existent côte à côte.
 


“The first hotel to combine a classic ryokan (traditional Japanese inn) with occidental comfort, and paying tribute to the owner’s grandfather’s love for whiskey, cigars and chocolate, each of the 40 rooms has its own onsen (hot spring bath).”

Kim, the discoverer.

Useful Information


GENERAL
Total number of rooms: 40
Annual closing:
open all year

Time zone: (GMT+09:00) Tokyo
Currency accepted: JPY
Credit cards accepted: Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners, UnionPay
Electricity voltage: 100V
Electricity plug type:  
CONCIERGE
Your concierge is ready to assist you with planning and completing your reservation, contact them on dream@secret-retreats.com
ACCESS
By train, from Askusa Sation (Tokyo), take the Kinu Tobu Limited Express (2hrs) until Kinugawa Onsen Station. The hotel is across the station.
Aéroport le plus proche: Haneda Airport - 165 km
Gare la plus proche: Kinugawaonsen Station - 0.5 km

CONTACT
1394 Ohara Kinugawa Onsen Nikko, 321-2522 Tochigi, Japan
CONTACT HERE

Other shared secrets nearby